"Dans cet épisode : l’application difficile de la loi Barnier au Cap Ferret, les vraies et fausses études, les bétonneurs contre les protecteurs, tout ce que vous avez besoin de connaître pour construire une digue qui va résister au courant du Teychan : du sable, des pierres, du liant, des camions, encore des camions, toujours des camions… et aussi un peu d’argent. Benoît raconte."